Roles and Work Products

The Sponsor is responsible for producing just one item:
 The Mission Statement with Tradeoff Priorities.
The Team as a Group is responsible for producing two things:
 The Team Structure and Conventions, and
 The Reflection Workshop Results.
The Coordinator, with the help of the team, is responsible for producing
 The Project Map,
 The Release Plan,
 The Project Status,
 The Risk List,
 The Iteration Plan & Status,
 The Viewing Schedule.
The Business Expert & Ambassador User together are responsible for producing
 The Actor-Goal List,
 The Use Cases & Requirements File, and
 The User Role Model.
The Lead Designer is responsible for producing the
 The Architecture Description.
The Designer-Programmers (including the Lead Designer) are responsible for
 The Screen Drafts,
 The Common Domain Model
 The Design Sketches & Notes,
 The Source Code,
 The Migration Code,
 The Tests,
 The Packaged System.
The Tester (whoever is occupying that role at the moment) is responsible for producing
 The Bug Reports at that time.
The Writer is responsible for producing
 The User Help Text.